NG International Ltd. ("NGI") ist ein in Malta eingetragenes Unternehmen, zum Zweck des Online-Spile und des Mobiltelefon Betriebes von Spielen. NGI stellt Ihnen Online und Mobiltelefon Spieldienstleistungen zur Verfügung (die "NGI Dienstleistungen") gemäß den folgenden Modalitäten und Bedingungen, die ein Bestandteil der Nutzungsvereinbarung für Endanwender (die "Vereinbarung") sind, die Sie sorgfältig und vollständig lesen sollten, bevor Sie die NGI-Dienstleistungen oder -produkte anwenden. Bitte beachten Sie, dass die Vereinbarung eine gesetzlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und NGI darstellt. Mit der Registrierung bei NGI und/ oder der Nutzung des NGI Service erklären Sie sich mit dieser Vereinbarung in vollem Umfang und ohne Vorbehalte einverstanden. Falls Sie mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der NGI Services sofort einstellen und die RVG Spiele von Ihrem Computer oder Mobiltelefon entfernen. Zusätzlich zu den Modalitäten und Bedingungen dieser Vereinbarung sehen Sie bitte unsere Sicherheits- und Datenschutzregeln durch, die Regeln für verantwortungsbewusstes Spiel , Fair-Play-Regeln , Auszahlungsregeln und Bonusregeln , sowie andere Richtlinien, Regeln, Modalitäten und Bedingungen, die sich auf die Spiele und Werbeaktionen auf unserer Internetseite und/oder unserer Mobiltelefonanwendungen beziehen, die hiermit durch den Verweis auf diese mit einbezogen sind, und zugleich mit anderen Regeln, auf die wir Sie von Zeit zu Zeit aufmerksam machen werden verbunden sind.

1. Begriffserklärungen
   
   In dieser Vereinbarung soll, soweit der Zusammenhang nicht eindeutig etwas anderes erfordert,
   
   

   Freies Übungsspiel	Ist ein Spielmodus , der es dem Besitzer eines Spielerkontos erlaubt, die RVG-Spiele durch die Benutzung der NGI Dienstleistungen zu Übungszwecken zu spielen. Das Spielen im Übungsmodus schließt nicht das Wetten mit vorhandenen Guthaben mit ein bringt nicht die Möglichkeit mit sich, solche Guthaben zu gewinnen oder zu verlieren, ist jedoch denselben Spielregeln unterworfen wie das Spiel um echtes Geld;
   RVG-Spiel(e)	freies Übungsspiel und/oder Spiel(e) um echtes Geld bedeuten, dass durch Mitspieler gespielt werden kann, die ein gültiges Spielerkonto über unsere Website(s) besitzen;
   Spielabläufe	alle Abläufe oder Bedingungen bedeuten, die von NGI zusätzlich zu dieser Vereinbarung herausgegeben wurden und nur ein bestimmtes freies Übungsspiel und/oder RVG-Spiel um echtes Geld betreffen;
   Spielregeln	die Regeln bedeuten, die alle freien Übungsspiele und Spiele um echtes Geld, die via den NGI Service gespielt werden, bestimmen, einschließlich aller diesbezüglichen Abschnitte dieser Vereinbarung und wie es jeweils in den Spielabläufen jedes diesbezüglichen RVG-Spiels aufgezeigt ist;
   Interaktives System	Ist die Software, die von den NGI Serviceleistungen verwendet wird , um das freie Übungsspiel und das Spiel um echtes Geld zu aktivieren und zu regulieren, die vom NGI Service angeboten werden;
   Mobiletelefonanwendung(en)	Schließt alle Mobiltelefonanwendungen, die der NG International Ltd. gehören, von ihr betrieben und verwaltet werden oder an sie angegliedert sind ein, und zusätzlich alle Programme oder Dateien oder andere Inhalte, die von dort abgeleitet werden und auf die zugegriffen werden muss oder auf andere Weise von Ihnen genutzt werden müssen, so dass Sie an den RVG Spielen für freies Training und an den Echtgeld-Spielen teilnehmen können.
   NGI-Dienstleistungen	bezeichnet das Internetspielsystem von NG International Ltd. auf Webseiten und/oder Handyanwendungen, einschliesslich der dazugehörigen Dienstleistungs- und Gamingaktivitäten, als auf mehreren Webseiten und/oder Handyanwendungen angeboten und aufgeführt.
   Spiel	jeden Kauf eines unserer RVG-Spiele mit echtem Geld zum Zweck der Online-Wette bedeuten;
   Spieler	jede Person über 18 Jahren bedeuten, die ein gültiges Spielerkonto bei NGI zum Zweck der Online-Wette besitzt;
   Spielerkonto	jedes persönliche Konto bedeuten, das von einem Individuum und nur für dieses eröffnet und bei uns geführt wird, um dieser Person das Spielen von RVG-Spielen mit unserem NGI Service zu ermöglichen, sowohl für Übungsspiele als auch für Spiele um echtes Geld;
   Spiel um echtes Geld	in einem Spielmodus bestehen, der es dem Eigner eines Spielerkontos ermöglicht, die durch den NGI Service angebotenen Spiele zu spielen, was das Wetten mit tatsächlichen Guthaben und die Möglichkeit, solche Guthaben zu gewinnen oder zu verlieren, miteinbezieht;
   RVG	jedes individuelle Angebot bedeuten, eine Wette mit dem NGI Service durch den Kauf eines zufällig generiertem Wert zu platzieren;
   RVG-Spiel(e)	freies Übungsspiel und/oder Spiel(e) um echtes Geld bedeuten, dass durch Mitspieler gespielt werden kann, die ein gültiges Spielerkonto über unseren NGI Service besitzen;
   Uns, wir oder unser	gilt für NG International Ltd, NeoPoint Technologies und/oder jegliche Tochtergesellschaften, Direktoren, leitenden Angestellten und Mitarbeitern von NG International Ltd.
   NGI Partner	Bezeichnet jegliche Tochtergesellschaften, Agenten, Lieferanten und/oder Geschäftspartner von NG International Ltd., inklusive White-Label-Partner.
   Benutzername und Passwort	Sind der Benutzernamen und das Passwort, dass Sie bei der Registrierung zur Nutzung des NGI Service wählen und welches personenbezogen ist und von Ihnen nur für das freie Übungsspiel oder das Spiel um echtes Geld verwendet werden darf;
   Website	jedwede Website bedeuten, die von der NG International besessen, betrieben, mit ihr verbunden oder bei ihr untergebracht ist sowie jedes Programm und jede Datei sowie jeder andere Inhalt, der daraus abgeleitet ist, Zugang zu welchem nötig ist oder der anders dazu benutzt werden muss, um Ihnen die Teilnahme an RVG-Spielen am freien Übungsspiel und am Spiel um echtes Geld zu ermöglichen;
   White-Label-Partner	bezeichnet eine Einheit, die der Eigentümer einer Internetseite und/oder einen Anbieter von mobilen Geräten ist, der bestimmte Funktionen, wie z.B. Marketing und Werbung, in Zusammenhang mit NGI Diensten zur Verfügung stellt.
   Sie, Ihr oder Anwender	auf den Anwender des NGI Service für freies Übungsspiel und/oder Spiele um echtes Geld Bezug nehmen.

   
   
   
2. Übereinstimmung mit dem Gesetz
   
   

   2.1	Die Verfügbarkeit der NGI-Dienstleistungen bedeutet kein Angebot und keine Aufforderung von uns, die NGI Serviceleistungen zu benutzen, wenn Sie sich in einem Land oder einer Region aufhalten, in der ein solcher Gebrauch gegenwärtig gesetzlich verboten ist oder unter jeder Rechtssprechung, unter der es NGI nach eigenem Ermessen wählt, die NGI-Dienstleistungen nicht anzubieten.
   2.2	Sie übernehmen die alleinige Verantwortung dafür, zu entscheiden, ob die Benutzung die NGI Serviceleistungen in dem Land/der Region, in dem/der Sie leben und/oder in dem Land/der Region, in der Sie sich zur Benutzung der NGI Serviceleistungen anmelden, gesetzmäßig ist. NGI soll nicht verantwortlich für irgendeine illegale oder unbefugte Nutzung unserer NGI Serviceleistungen durch Sie sein, da wir nicht imstande sind, die Gesetzmäßigkeit unter jeder Rechtssprechung zu überprüfen, und es ist ihre eigene Verantwortlichkeit, die Legalität der Nutzung der NGI Serviceleistungen vor Anmeldung für die NGI Serviceleistungen zu überprüfen. Bitte nehmen Sie rechtliche Beratung in Bezug auf die gültige Rechtssprechung in Anspruch, wenn Sie Zweifel über die Gesetzmäßigkeit Ihrer Nutzung unserer NGI Serviceleistungen gemäß den Gesetzen der Rechtssprechung haben, die für Sie gültig ist.
   2.3	Laut Gesetz dürfen Sie die NGI Serviceleistungen nur nutzen, wenn Sie 18 Jahre alt sind oder volljährig, wie durch die Gesetze des Landes, in dem Sie leben, bestimmt; dies gilt nur, wenn das Alter der Vollhährigkeit in Ihrer Rechtssprechung 18 Jahre oder mehr beträgt.
   2.4	Wir behalten uns das Recht vor, von Ihnen zu jeder Zeit einen Altersnachweis zu verlangen, um sicherzustellen, dass keine Minderjährigen unsere NGI Serviceleistungen benutzen. Wir behalten uns weiterhin das Recht vor, Ihr Spielerkonto zu suspendieren oder zu kündigen, und Sie auf Zeit oder dauerhaft von der Nutzung der NGI-Dienstleistungen auszuschließen, wenn ein befriedigender Altersnachweis nicht erbracht wurde oder wenn wir annehmen, dass Sie minderjährig sind, und ist ein solcher befriedigender Nachweis von Ihnen nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach unserem Verlangen danach erbracht worden, soll Ihr Spielerkonto geschlossen werden und alle Guthaben auf Ihrem Spielerkonto verwirkt sein; eine solche Entscheidung soll endgültig, bindend unanfechtbar sein.
   2.5	Während der Angestelltenzeit und für einen Zeitraum von 24 Monaten danach ist es weder den Führungskräften, Direktoren, Mitarbeiter, Beratern oder Vertretern von NGI oder eines seiner verbundenen Unternehmen oder ihren Lieferanten, Händlern oder White-Label-Partnern gestattet, die NGI Dienstleistungen direkt oder indirekt zu verwenden, noch jedem anderen Lieferant oder Verkäufer. Diese Einschränkung gilt auch für die Angehörigen dieser Personen und als „verwandte“ Personen gelten hier, ist aber nicht beschränkt auf, Ehegatten, Lebensgefährten, Eltern, Kinder oder Geschwister.

   
   
   
3. Rechte an geistigem Eigentum
   
   

   3.1

   Um allen Zweifel auszuschließen, ist NGI Eigner oder Lizenznehmer des Copyrights, der Handelsmarken und aller anderen geistigen Eigentumsrechte und/oder des interaktives Systems und der RVG-Spiele, die via die NGI Serviceleistungen angeboten werden. Spieler und zukünftige Spieler erwerben durch die Nutzung der NGI-Dienstleistungen keine Rechte daran. Zusätzlich gilt, dass andere Inhalte, die mit den via die NGI Serviceleistungen verbunden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, Bilder, Abbildungen, Grafiken, Fotografien, Animationen, Videos, Musik, Audio und Text (der "Inhalt der Site und der Mobiletelefonanwendung") NGI oder einem Ihrer Unternehmen und/oder ihren Lizenzgebern gehören und durch Copyright und/oder anderes geistiges Eigentum oder andere Rechte geschützt sind. Spieler und zukünftige Spieler erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass es ihnen nur gestattet ist, die NGI-Dienstleistungen so zu nutzen, wie es ausdrücklich in dieser Vereinbarung ausgeführt ist und dass solche Spieler und zukünftigen Spieler keine Rechte am Inhalt der Site und der Mobiltelefonanwendung oder an Teilen von ihnen erwerben. Unter keinen Umständen dürfen Sie den Inhalt der Site und der Mobiltelefonanwendung ohne das vorher gegebene schriftliche Einverständnis von NGI verwenden.

   3.2

   Aller Inhalt und die gesamte Nutzung der NGI-Dienstleistungen dient nur persönlichem, nicht kommerziellem Gebrauch. Jede andere Nutzung ist strengstens untersagt und Sie allein werden haftbar für Schäden, Kosten oder Aufwendungen sein, die aus oder im Zusammenhang mit der Begehung von verbotenen Aktivitäten entstehen.

   
   
   
4. Verwendung der Spielerkonten
   
   Um sich anzumelden und RVG-Spiele via des NGI Service zu spielen, ob freie Übungsspiele oder Spiele um echtes Geld, müssen Sie ein Spielerkonto eröffnen, über das Sie NGI nachfolgend identifiziert, solange Sie den NGI Service benutzen.
   
   

   4.1	Durch das Eröffnen eines Spielerkonto bestätigen und anerkennen Sie, dass 4.1.1 Sie mindestens 18 Jahre alt sind. 4.1.2 Die von Ihnen angegebenen Details bei der Registrierung müssen korrekt, wahr und vollständig sein. Es ist Ihre eigene Verantwortung Ihr Spielerkonto bei jeglichen Änderung Ihrer persönlichen Daten zu aktualisieren. Sie stimmen hiermit ausdrücklich zu, dass wir nach unserem eigenen Ermessen, einige oder alle Ihrer Daten, die Sie uns via NGI Diensten zur Verfügung gestellt haben, an NGI Partner zum Zweck der Durchführung von verschiedenen Funktionen für das Ausführen von NGI Dienstleistungen, einschliesslich der erforderlichen Verifizierung und Authentifizierung Ihrer persönlichen Daten, sowie die Kommunikation von Werbematerial und Informationen über Produkte und Dienstleistungen in Bezug auf NGI und NGI Partner. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzregeln für weitere Informationen, die Sie hiermit akzeptieren. Sollte jegliche Information, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben falsch, ungenau, irreführend oder nicht vollständig sein, begehen Sie Vertragsbruch und wir behalten uns hiermit das Recht vor, Ihr Spielerkonto mit sofortiger Wirkung zu schliessen und/oder Sie daran zu hindern die NGI Dienste zu benutzen, oder jegliche andere zusätlichen Massnahme vorzunehmen. 4.1.3 Ihr NGI-Spielerkonto dient nur Ihrem persönlichen Gebrauch, und auf Ihrem Spielerkonto angelegte Guthaben können nur für das Spielen via unseres NGI Service verwendet werden. Sie können Ihr Spielerkonto nicht zugunsten einer anderen Person verwenden. Sie können bei NGI nur ein Spielerkonto eröffnen und sollen mit diesem einzelnen Spielerkonto nur die NGI-Dienstleistungen benutzen. Jeder Gebrauch Ihres Spielerkontos ist strikt auf Ihre eigenen privaten Zwecke begrenzt. Wir übernehmen absolut keine Verantwortung für Dritte, die Zugang zu Ihrem Spielerkonto erlangen und werden nicht für irgendwelche Verluste haften, die Ihnen durch einen solchen Fall entstehen. Jede Aktivierung Ihres Spielerkontos bei korrekter Verwendung des Kennworts und des Benutzernamens wird von uns als gültiger Zugang zu Ihrem Spielerkonto erachtet. Sollten Sie auf irgendeinen unbefugten Gebrauch Ihres Spielerkontos aufmerksam werden, sind Sie verpflichtet, uns unmittelbar zu benachrichtigen; wir werden dann Ihr Spielerkonto suspendieren, solange die Ermittlung eines solchen unbefugten Gebrauchs dauert. 4.1.4 Guthaben auf Ihrem Spielerkonto werfen keine Zinsen ab. Sie können beim Gebrauch der NGI-Dienstleistungen keine Wetten abschließen, deren Betrag größer ist als die Gesamtsumme des Geldes auf Ihrem Spielerkonto. 4.1.5 Sie sind voll verantwortlich für die Zahlung aller Beträge, die Sie NGI schulden. Sie sind damit einverstanden, keine Ausgleichsbuchungen zu machen und/oder jedwede Zahlungen, die sie im Zusammenhang mit den NGI-Diensten geleistet haben, zu verweigern oder zu stornieren. Sie werden uns für alle Ausgleichsbuchungen, Zahlungsverweigerungen oder Stornos von Zahlungen, die Sie unternehmen, entschädigen und für alle Verluste, die für uns daraus entstehen. 4.1.6 Sie verfügen nicht bereits über ein Spielerkonto bei NGI auf Ihren Namen und / oder Sie benutzen den NGI Service nicht via ein Spielerkonto eines anderen Spielers mit Ihren Kreditkartenangaben. Sollten Sie versuchen mehr als ein Spielerkonto unter Ihrem eigenen Namen oder unter einem anderen Namen zu öffnen, oder sollten Sie versuchen, die NGI Serviceleistungen durch das Konto einer anderen Person zu verwenden, sind wir berechtigt alle Ihre Konten sofort zu schließen , alle Gelder auf diesen Konten einzubehalten und Sie von der künftigen Nutzung der NGI Services abzuhalten. 4.1.7 Sie verstehen die Methoden, Regeln und Verfahren des NGI Services und der Internet-Glücksspiele im Allgemeinen vollständig. Sie verstehen, dass es in Ihrer Verantwortung liegt zu gewährleisten, dass die Details von Wetten und Spielen richtig sind. Sie werden keine Handlungen ausführen oder Verhalten aufweisen, die den Ruf von NGI beschädigen. 4.1.8 Sie sind allein verantwortlich für die Erfassung, Zahlungen und Abrechnung gegenüber aller relevanten Regierungs-, Steuer- oder anderen Stellen, und um alle Steuern und sonstige Abgaben, für die Gewinne, die Ihnen ausgezahlt wurden zu entrichten. 4.1.9 Sie sind allein verantwortlich für alle Telekommunikations- und Internetzugangsdienstleister und für andere Genehmigungen und Zulassungen, die im Zusammenhang mit der Nutzung der NGI Serviceleistungen erforderlich sind.
   4.2	Sie sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Vertraulichkeit Ihres Spielerkontos einschließlich Ihres Benutzernamens und Ihres Kennworts und für die Einschränkung des Zugangs zu Ihrem Computer, und Sie sind damit einverstanden, die Verantwortlichkeit für alle Vorgänge zu übernehmen, die auf Ihrem Spielerkonto stattfinden. Sie müssen Ihren Benutzernamen und ihr Kennwort vertraulich behandeln und sollten sie keinem anderen Individuum mitteilen. Um Ihr Kennwort und Ihren Benutzernamen vertraulich zu halten, sollten Sie diesen Sicherheitshinweisen folgen: Sie sollten niemals Ihren Benutzernamen oder Ihr Kennwort auf eine Weise schreiben oder sonst wie niederlegen, dass sie von irgend jemand anderem verstanden werden können. Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihr Kennwort niemals mündlich einer anderen Person preis. Vermeiden Sie Benutzernamen oder Kennworte, die leicht zu erraten sind, wie Geburtstage, Telefonnummern, Ehegatten, Namen der Kinder usw. Informieren Sie uns unmittelbar (durch Kontakt mit unserem Kundendienst) von jedem unbefugten Zugang zu Ihrem Spielerkonto oder jedem Verdacht, dass jemand Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort kennt.
   4.3	Sie sind allein verantwortlich für alle Transaktionen, die in Bezug auf Ihr Spielerkonto unter Verwendung ihres Benutzernamens und Ihres Kennworts vorgenommen werden. Von jeder Person, die sich durch Eingabe Ihres korrekten Benutzernamens und Kennworts identifiziert, wird von uns angenommen, dass Sie es sind, und alle Transaktionen, bei denen der Benutzernamen und das Kennwort korrekt eingegeben wurde, wird von uns als gültig und von Ihnen genehmigt betrachtet.
   4.4	NGI behält volle Verfügungsgewalt über die Ausgabe, Aufrechterhaltung und Auflösung von Spielerkonten bei NGI. Die Entscheidung des Managements von NGI bezüglich jeden Aspekts des Kontos eines Spielers und der Nutzung der NGI Dienstleistungen oder der Beilegung eines Rechtsstreits ist endgültig, bindend und unterliegt keiner Revision oder Anfechtung.
   4.5	Wenn Sie sich Über sechs (6) Monate hinweg nicht auf Ihrem Spielerkonto angemeldet haben, wird Ihr Spielerkonto als ein ruhendes Konto betrachtet und wir werden eine 10%ige monatliche Gebühr für die Kontoführung als Bearbeitungsgebühr in Rechnung stellen. Die erste Gebühr wird am Ende des sechsten Monats, nachdem die letzte Anmeldung aufgezeichnet wurde, erhoben.
   4.6	Sie erkennen hiermit an und erklären sich einverstanden damit, dass der Abschluss von Wetten den Verlust von Geld zur Folge haben kann und dass alle Verluste, die von Ihnen als Folge von Wetten via unseres NGI Service hervorgerufen wurden, in Ihrer eigenen Verantwortung liegen werden. Falls Ihr Spielerkonto für mehr als dreißig (30) Monate nicht aktiv war, werden wir Ihren Spieler-Kontobetrag (falls einer vorhanden) nach Abzug der notwendigen Gebühren an Sie überweisen. Wenn Ihre aktuelle Adresse unbekannt ist, werden die restlichen Gelder (falls vorhanden) der Lotterie- und Gaming Authority (LGA) von Malta übertragen.
   4.7	Es ist Ihre Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie alle Regeln und Abläufe der RVG-Spiele auf der/den Website(s) lesen und verstehen, bevor sie Spiele um echtes Geld spielen.

   
   
   
5. Sicherheitsmaßnahmen
   
   NGIs interaktives System ist ein abgesicherter Bereich, der es einem Spieler nur dann erlaubt, auf die NGI-Dienstleistungen Zugriff zu nehmen, wenn solch ein Spieler unsere abgesicherten Netzwerke passiert hat, die eine Verschlüsselung für Benutzernamen- und Kennwortdaten verwenden, die auf dem neuesten Stand der Technik ist. Sie werden keinen Zugang zu NGI Serviceleistungen erhalten können, ohne unser Anmeldeverfahren zur Kundensicherheit passiert zu haben, und jeder Spieler, der unser interaktives System umgeht, soll nach im vollen Umfang des Gesetzes strafrechtlich verfolgt werden.
   
   
6. Untersagte Verwendungsformen der NGI Serviceleistungen
   
   

   6.1	Sie bestätigen und anerkennen hiermit, dass 6.1.1 Sie keine Guthaben hinterlegen, die aus kriminellen und/oder anderen unerlaubten Tätigkeiten stammen. 6.1.2 Sie nicht auf andere Weise kriminelle Tätigkeiten ausführen und/oder vorhaben, Ihr Spielerkonto in Zusammenhang mit solchen Tätigkeiten zu verwenden. 6.1.3 Sie Ihr Spielerkonto im Zusammenhang mit NGI Serviceleistungen nicht für irgend einen verbotenen oder ungesetzlichen Zweck verwenden, zu verwenden vorhaben oder dies irgend einer anderen Person zu gestatten vorhaben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug oder Geldwäsche, gemäß den Gesetzen Ihrer Rechtssprechung oder anderer anzuwendenden Gesetze in irgend einer anderen Rechtssprechung. 6.1.4 die Details der Kreditkarte oder die Angaben zu irgend einem anderen Zahlungsmittel, die verwendet wurden, um Guthaben auf Ihr Spielerkonto einzuzahlen und die Sie bei der Registrierung zu den NGI Serviceleistungen angegeben haben, auch diejenigen des registrierten Besitzers des Spielerkontos sind, und das diese Karten weder gestohlen noch als verloren gemeldet worden sind. Ohne Abweichung von dem vorher Genannten, sollten Sie eine Kredit- oder Debitkarte oder jede andere Form der Bezahlungsart, die nicht auf Ihren Vor- und Zunamen registriert sind benutzen, nehmen wir an, dass Sie die vollständige und ausreichende Zustimmung des rechtmäßigen Eigentümer und / oder der Person dessen Name auf diesem Zahlungsinstrument steht, erhalten haben, um diese Zahlungsmittel für die hier angegebenen Zwecke zu verwenden, bevor Sie unserer Vereinbarung zustimmten. 6.1.5 Sie bei uns kein Spielerkonto gehalten haben, das aufgelöst oder suspendiert wurde und dass Sie uns nicht mitgeteilt haben, jetzt oder zu einem früheren Zeitpunkt, dass Sie an Spielsucht leiden. 6.1.6 Sie nicht in unseren NGI Service einbrechen, auf sie zugreifen oder einen solchen Einbruch versuchen sollen. In jedem Fall eines Verdachts auf Einbruch in unseren NGI Service werden wir Ihr Spielerkonto unmittelbar auflösen, alle durch das Konto verfügbaren Guthaben einziehen und die zuständigen Behörden benachrichtigen. 6.1.7 Sie sich nicht gezielt aus einem RVG-Spiel heraus schalten sollten, während Sie mit unserem NGI Service spielen. Sollten wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass Sie diese Bestimmung gebrochen haben, können wir Ihren Zugang zu unserem NGI Service beenden und/oder Ihr Spielerkonto sperren lassen. Ist Ihr Spielerkonto unter solchen Umständen aufgelöst oder gesperrt, sind wir in keiner Weise verpflichtet, Ihnen Guthaben zurückzuerstatten, die sich auf Ihrem Spielerkonto befinden.
   6.2	Sollten irgendwelche verdächtigen, unzulässigen, betrügerischen oder ungesetzlichen Tätigkeiten durch die Nutzung unseres NGI Services versucht und/oder ausgeführt werden, sind wir berechtigt, Ihr Spielerkonto aufzulösen und/oder zu sperren und alle Guthaben, die durch das Konto verfügbar sind, einzuziehen. Wir behalten uns auch das Recht vor, einzelne und sämtliche Details Ihres Spielerkontos den zuständigen Behörden mitzuteilen.
   6.3	Wir sollen unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden sein, die durch verdächtige, unzulässige, betrügerische, ungesetzliche oder auf andere Weise illegale Nutzung der NGI-Dienstleistungen und/oder unserer Website(s) durch einen Anwender oder irgend ein anderes Individuum entstehen, das ein gültiges Spielerkonto benutzt.

   
   
   
7. Währung und Zahlungsformen
   
   

   7.1	Für den Ausschluss von Zweifeln wird hiermit erklärt, dass bei der Bezugnahme auf Währung in dieser Vereinbarung die bezeichnete Währung entweder der U.S.-Dollar ($) und/oder jede andere Währung sein soll, die von uns akzeptiert wird, in Übereinstimmung mit der Wahl der Währung durch den Spieler auf seinem Spielerkonto.
   7.2	Spieler, die ein gültiges Spielkonto besitzen, können Gewinne einer Summe von maximal €50,000 pro Monat als einzelne Auszahlung oder auch als mehrere Auszahlungen pro Spielerkonto erhalten.
   7.3	Es ist Ihnen bekannt, dass alle finanziellen Kontotransaktionen durch uns oder durch eine dritte Partei von elektronischen Bezahlungssystemen und/ oder Finanzinstituten in unserem Namen vorgenommen werden. In dem Maße, dass sie nicht im Widerspruch zu den Bestimmungen dieses Abkommens stehen, erklären Sie sich mit den Bedingungen des Dritten elektronischen Zahlungssystems und / oder der Finanzinstitute einverstanden. Wir behalten uns das Recht vor, Überprüfungen der Kreditwürdigkeit mit Dritten unter Verwendung der Informationen vorzunehmen, die Sie uns im Zuge der Einrichtung des Spielerkontos übermittelt haben oder auf jedwede andere Weise.
   7.4	Wir behalten uns das Recht vor, die Annahme und Zahlung durch jedwede Zahlungsmittel zu verweigern, wie etwa bestimmte Kreditkarten, persönliche Schecks, elektronische Brieftaschen und alle anderen Formen von Zahlungsmethoden.
   7.5	Es ist Ihnen bekannt, dass durch die Annahme einer Bonuszahlung, die wir Ihnen anbieten, Sie an die Regeln und Vorschriften unserer Bonusregeln gebunden sind.
   7.6	Wir können zu jeder Zeit, jede positive Bilanz auf Ihrem Spielerkonto mit jedem Betrag, den Sie uns schulden verrechnen. Zum Beispiel wenn nach der Begleichung einer Wette in Ihrem Spielerkonto eine Verrechnung erforderlich ist, ist NGI berechtigt, von Ihrem Spielerkonto jeden gewünschten Geldbetrag abzuziehen.
   7.7	Alle Einzahlungen auf Ihr Spielerkonto müssen von einer einzigen Zahlungsquelle erfolgen, wie z.B. einer Kreditkarte, Debitkarte oder Charge-Karte, bei der Sie als Kontoinhaber genannt werden.
   7.8	Sie stimmen hiermit zu, dass Sie NGI, im Falle eines Jackpot-Gewinns von €10,000 oder mehr im Zusammenhang mit jeglichem RVG-Spiel (die "Gewinne"), unwiderrufliche, ausschließliche und unbefristete, weltweite Rechte und die Lizenz gewähren, um Ihren Namen, Ihr Foto und Ihr Abbild in allen Medien, die im Zusammenhang mit der Vermarktung und Förderung von NGI und deren Webseite stehen zu benutzen, und Sie werden in vollem Umfang mit den Vertretern von NGI in jeder Hinsicht zusammenarbeiten.

   
   
   
8. Rückerstattungsregeln
   
   

   8.1	Es kann keine Rückerstattung abgeschlossen werden, sobald mit dem geltend gemachten Guthaben (einschließlich des Bonus) via unseres NGI Services gespielt worden ist.
   8.2	Eine Forderung nach Rückerstattung wird nur dann in Betracht gezogen, wenn sie innerhalb der ersten vierundzwanzig (24) Stunden nach der vorgeblichen Transaktion gestellt wird oder innerhalb von dreißig (30) Tagen, sollte der Spieler behaupten, dass ein anderes Individuum (oder ein Minderjähriger) auf sein Spielerkonto zugegriffen hat.
   8.3	Wir behalten uns das Recht vor, jede Rückerstattungs- oder Rückbuchungstransaktion zu stornieren, bis die Identität des Nutzers des Spielerkontos angemessen und zu unserer Zufriedenheit festgestellt ist, um sicherzugehen, dass jede Zahlung, die an uns geleistet wurde, eingelöst wird, nachdem die Rückerstattung durchgeführt wurde. Sie sind damit einverstanden, falls wir dies fordern, eine notariell beglaubigte Identifizierung oder eine andere beglaubigte Identifizierung vorzulegen, gemäß den darauf anwendbaren Gesetzen Ihrer Rechtssprechung. Wird eine solche notariell oder anders beglaubigte Identifikation nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach unserer Anfrage vorgelegt, dann soll eine solche Rückerstattung oder Rückbuchung nicht wirksam werden, Ihr Spielerkonto soll aufgelöst werden und Sie verwirken alle Guthaben auf Ihrem Spielerkonto; diese Entscheidung soll endgültig, bindend und unanfechtbar sein.

   
   
   
9. Keine Garantie
   
   DAS RVG-SPIEL, INTERAKTIVE SYSTEM UND DER INHALT DER SITE UND DER MOBILTELEFONANWENDUNG WERDEN IN DER VORLIEGENDEN FORM BEREITGESTELLT. WIR GEBEN KEINE GARANTIE ODER RISIKOBESCHREIBUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT (WEDER DURCH GESETZ, SATZUNG ODER AUF ANDERE WEISE), EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF IMPLIZITE GARANTIEN UND VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER GENAUIGKEIT DES RVG SPIELS, INTERAKTIVEN SYSTEMS, DES INHALTS DER SITE UND DER MOBILTELEFONANWENDUNG ODER ÜBERTRETUNG ANWENDBARER GESETZE ODER REGULIERUNGEN.
   
   WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE, DASS DAS RVG-SPIEL, DAS INTERAKTIVE SYSTEM ODER DER INHALT DER SITE UND DER MOBILTELEFONANWENDUNG IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, UNUNTERBOCHEN, PÜNKTLICH, SICHER ODER FREI VON IRRTÜMERN SIND, ODER DAS DEFEKTE BEHOBEN WERDEN, ODER DASS DIE SOFTWARE ODER DER SERVER, ODER DAS MOBILTELEFON, DIE ES ZUR VERFÜGUNG STELLEN, FREI VON VIREN ODER PROGRAMMIERUNGSFEHLERN SIND ODER DIE VOLLE FUNKTIONSFÄHIGKEIT, GENAUIGKEIT UND VERLÄSSLICHKEIT DES MATERIALS VERKÖRPERN, NOCH FÜR ERGEBNISSE ODER DIE GENAUIGKEIT VON INFORMATIONEN, DIE SIE DURCH DIE NGI-DIENSTLEISTUNGEN ERHALTEN HABEN.
   
   IM FALL VON SYSTEM- ODER KOMMUNIKATIONSFEHLERN, PROGRAMMIERUNGSFEHLERN ODER VIREN, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT KONTOABRECHNUNGEN ODER ANDEREN BESTANDTEILEN DER NGI-DIENSTLEISTUNGEN STEHEN ODER DIE DEN VERLUST VON DATEN AUF IHRER SEITE ODER JEDWEDEN ANDEREN SCHADEN AN IHRER COMPUTERAUSRÜSTUNG ODER DER SOFTWARE ODER DES MOBILTELEFONS ZUR FOLGE HABEN, SIND WIR IN KEINER WEISE IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR UND BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, ALLE FRAGLICHEN RVG-SPIELE FÜR NICHTIG ZU ERKLÄREN UND JEDE ANDERE HANDLUNG VORZUNEHMEN, UM SOLCHE IRRTÜMER ZU KORRIGIEREN, UNTER DER MASSGABE, DASS WIR NICHT VERPFLICHTET SIND, EIN BACK-UP-NETWORK UND/ODER –SYSTEME ODER ÄHNLICHE SERVICELEISTUNGEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN.
   
   WIR SOLLEN NICHT HAFTBAR FÜR HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN SEIN, DIE VON IHREM INTERNETDIENST-PROVIDER, IHRER MOBILTELEFONFIRMA ODER ANDEREN DRITTEN AUSGEHEN, MIT DENEN SIE UNTER VERTRAG STEHEN, UM ZUGANG ZU DEM SERVER ZU ERLANGEN, DER DEN NGI SERVICE BEHERBERGT.
   
   
10. Haftungsbeschränkungen
    
    

    10.1	Ihre Entscheidung, den NGI Service zu benutzen, liegt in Ihrem eigenen Ermessen und ist Ihr eigenes Risiko.
    10.2	Wir sollen weder vertragsrechtlich, noch wegen Gesetzesübertretung oder wegen Fahrlässigkeit oder auf andere Art haftbar sein für jedwede Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nutzung des NGI Services direkt oder indirekt entstehen oder in irgend einer Weise damit verbunden sind, einschließlich und ohne Einschränkung Schaden durch Geschäftsverlust, Verlust von Gewinnen, Stillstand des Geschäfts, Verlust von geschäftlichen Informationen oder jedwede anderen Geldverluste oder in der Folge auftretenden Verluste (auch dann, wenn wir durch Sie auf die Möglichkeit eines solchen Verlustes oder Schadens hingewiesen worden sind).
    10.3	Wir sollen weder vertragsrechtlich, noch wegen Gesetzesübertretung oder wegen Fahrlässigkeit oder auf andere Art haftbar sein für jedwede Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Nutzung eines Links, der im Zusammenhang mit dem NGI Service steht, entstehen oder in irgend einer Weise mit ihr verbunden ist. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt von Sites, die durch ein link verbunden sind.
    10.4	Sie bestätigen, dass wir weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Veränderung, Aussetzung oder Abbruch des NGI Services haftbar sein sollen.
    10.5	Sie bestätigen, dass falls die interaktiven Systeme oder die NGI Dienstleistungen nicht ordnungsgemäß funktionieren, resultierend aus, aber nicht beschränkt auf, einer Verzögerung oder Unterbrechung des Betriebs oder der Übertragung, dem Verlust oder der Beschädigung von Daten oder der Kommunikation oder von Leitungsfehler, der missbräuchlichen Verwendung der NGI-Services von Personen oder deren Inhalte oder Fehler oder Auslassungen im Inhalt oder irgendwelchen anderen Faktoren außerhalb unserer Kontrolle: a. NGI nicht verantwortlich sein wird für jeglichen Verlust, einschließlich dem Verlust von Gewinnen, die entstehen können, und b. falls solch ein Fehler zu einem Anstieg der Gewinne, die an Sie gezahlt wurden oder werden, führt, haben Sie keinen Anspruch auf diese Erhöhung der Gewinne. Sie sind dazu verpflichtet NGI über diesen Fehler unverzüglich zu informieren und etwaige Gewinne, die Ihrem Spielerkonto irrtümlicherweise gutgeschrieben worden sind, an NGI (wie von NGI vorgeschrieben) zurück zu zahlen oder NGI kann nach eigenem Ermessen einen Betrag in Höhe dieser Gewinne von Ihrem Spielerkonto abziehen oder diesen Betrag mit Gewinnen, die Ihnen von NGI zustehen, verrechnen.

    
    
    
11. Schadensersatz
    
    

    11.1

    Sie sind damit einverstanden, uns, unsere leitenden Angestellten, Direktoren, Beschäftigte, Agenten, Vertragspartner und Zulieferer zu entschädigen, schadensfrei zu halten und zu schützen vor und gegen alle Klagen, Haftungen, Schäden, Verlusten, Kosten und Auslagen einschließlich Anwaltshonoraren, die aus einem Bruch dieser Vereinbarung durch Sie entstehen, sowie alle anderen Haftungen, die aus Ihrer Nutzung der NGI Serviceleistungen entstehen oder durch die Nutzung durch irgendeine andere Person, die Zugang zu den NGI Serviceleistungen durch Gebrauch Ihrer Anwenderidentifikation erhält, gleichgültig, ob solche Nutzung mit oder ohne Ihrem Wissen und/oder ihrer ausdrücklichen Erlaubnis vorgenommen wird.

    11.2

    Zusätzlich zu allen anderen verfügbaren Rechtsmitteln gilt: Falls Sie eine dieser Bestimmungen und Bedingungen dieses Abkommens brechen oder für NGI der begründete Verdacht besteht, dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht eingehalten haben, können zusätzlich zu allen anderen zur Verfügung stehenden Rechtsmittel für NGI, Ihre Gewinne nach dem Ermessen von NGI verfallen und NGI kann jede positive Bilanz, die dann auf Ihrem Spielerkonto vorhanden ist, einbehalten wegen Schäden oder sonstigen Beträgen, die Sie NGI zum Abschluss der Ermittlungen und / oder zum Abschluss eines Gerichtsverfahrens schulden. Verstöße gegen dieses Abkommen, können auch zur Disqualifikation und einer Schließung des Spielerkontos führen und / oder es können rechtliche Schritte gegen Sie eingeleitet werden.

    
    
    
12. Änderungen der Vereinbarung
    
    

    12.1	Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen diese Vereinbarung zu ergänzen oder abzuändern, ebenso wie die Datenschutzregeln, Spielregeln, Bonusregeln und/oder die Auszahlungsregeln , oder jedwede Teile von ihnen, und diese veränderte Vereinbarung und/oder Datenschutzregeln und/oder Spielregeln werden für Sie innerhalb von vierzehn (14) Tagen bindend werden, nachdem solche Ergänzungen via des NGI Services veröffentlicht werden. Wir regen Sie daher an, die NGI Services regelmäßig zu besuchen und die Modalitäten und Bedingungen zu überprüfen, die jeweils in Vereinbarung, Datenschutzregeln, Spielregeln, Bonusregeln und Auszahlungsregeln enthalten sind, die zum jeweiligen Zeitpunkt gelten.
    12.2	Es liegt ausschließlich in Ihrer eigenen Verantwortung, von Zeit zu Zeit die Vereinbarung und die Datenschutzregeln, Spielregeln, Bonusregeln und Auszahlungsregeln auf solche Aktualisierungen und Änderungen hin zu überprüfen. Der Hinweis auf kürzlich von uns gemachte Änderungen postieren wir jeweils am Ende der Vereinbarung, der Datenschutzregeln, der Bonusregeln und der Auszahlungsregeln.
    12.3	Jeder Gebrauch Ihres Spielerkontos wird als Hinweis auf Ihr Wissen von und Ihr Einverständnis mit solchen von uns gemachten Änderungen wie in den Abschnitten 12.1 und 12.2 gewertet.
    12.4	Sollten Sie mit Änderungen an dieser Vereinbarung und/oder den Datenschutzregeln, den Spielregeln, den Bonusregeln und den Auszahlungsregeln nicht einverstanden sein, dann sollten Sie unverzüglich jede Tätigkeit auf ihrem Spielerkonto einschließlich der Benutzung von NGI Serviceleistungen abbrechen, Ihr Spielerkonto schließen und von uns verlangen, dass wir Sie von jedem Austausch mit dem NGI Service abmelden.

    
    
    
13. Chat-Funktion
    
    

    13.1

    Als Teil Ihrer Nutzung der NGI-Dienstleistungen können wir für Sie eine Chat-Funktion bereitstellen. Wir behalten uns das Recht vor, den Chat zu überprüfen und Aufzeichnungen über alle auf einer solchen Einrichtung gemachten Äußerungen zu behalten. Ihre Verwendung der Chat-Funktion unterliegt folgenden Regen: 13.1.1 Sie sollten keine Äußerungen machen, die sexuell anzüglich oder grob beleidigend sind, einschließlich Äußerungen von religiösem Fanatismus, Rassismus, Hass oder Gotteslästerung; 13.1.2 Sie sollten keine Äußerungen machen, die gegenüber den Betreibern des NGI Services beleidigend, diffamierend, belästigend oder verletzend sind; 13.1.3 Sie sollten keine Äußerungen machen, die werben oder begünstigen oder sonst in irgendeiner Weise auf andere Körperschaften des Internets Bezug nehmen. 13.1.4 Sie sollten keine Äußerungen über NGI, den NGI Service oder über irgendwelche Internetseiten in Verbindung mit NGI machen, die unwahr und/oder arglistig und/oder für NGI schädlich ist.

    13.2

    Sollten Sie eine der obigen Vorschriften in Bezug auf die Chat-Funktion brechen, dann soll NGI das Recht haben, Ihr Spielerkonto unmittelbar zu beendigen. Bei einer solchen Beendigung soll NGI alle Guthaben auf Ihrem Spielerkonto oberhalb jeden Betrags, der uns zu diesem Zeit geschuldet wird (so vorhanden) zurückerstatten.

    
    BITTE BEACHTEN SIE: Beim Gebrauch der Chat-Funktion kann jede persönlich identifizierbare Information, die Sie eingeben, von NGI gelesen, gesammelt und verwendet werden, und NGI soll nicht für die persönlich identifizierbare Information verantwortlich sein, die Sie eingeben.
    
    
14. Verschiedenes
    
    

    14.1	Bevor ein Gewinn für ein gewonnenes RVG-Spiel ausgezahlt wird, muss es gemäß dieser Vereinbarung und den Regeln und Abläufen, die von NGI aufgestellt wurden, für gültig erklärt worden sein. Wir behalten uns das Recht vor, die alleinige und endgültige Entscheidung über den Gewinnstatus des RVG-Spiels zu fällen und unsere Entscheidung wird endgültig, bindend und unanfechtbar sein.
    14.2	Wir können nach eigenem Ermessen die Eintragung und Bereitstellung eines Spielerkontos jedem Individuum verweigern.
    14.3	Durch Unterzeichnung dieser Vereinbarung erklären Sie sich hiermit einverstanden, Mitteilungen oder Werbung bezüglich der Dienstleistungen und Produkte inklusive Email und SMS von NGI zu erhalten. Möchten Sie keine Mitteilung mehr von uns bekommen, können Sie sich zu jeder Zeit abmelden und dieses uns mitteilen, indem Sie eine leere E-Mail mit dem Wort „remove" an . Wenn Sie sich von unseren Marketing SMS abmelden möchten, antworten Sie bitte mit “stopmessages” auf eine der SMS die wir an Sie senden.
    14.4	Wir behalten uns das Recht vor, jedes RVG-Spiel, das durch den NGI Service benutzt wird, zu sperren, zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen ohne vorherige Benachrichtigung unserer Spieler und mit sofortiger Wirkung. Wir haften nicht für Verluste, die Sie durch jegliche, durchgeführte Änderungen erfahren haben und Sie werden keinerlei Ansprüche gegenüber NGI in diesem Zusammenhang haben.
    14.5	Wir behalten uns das Recht vor, von Zeit zu Zeit Boni und/oder Werbeangebote und Sonderangebote anzubieten wobei jedes dieser Angebote seine eigenen Regeln und Bedingungen beinhaltet. Wir behalten uns das Recht vor, jedes dieser Sonderangebote und jeden Bonus jederzeit wieder zurückzuziehen. Für den Fall, dass NGI annimmt, dass ein Benutzer des NGI Service einen Bonus oder andere Promotions missbraucht oder versucht sie zu missbrauchen, oder durch Missbrauch oder durch Mangel an gutem Glauben von einer Glücksspielstrategie, die NGI angenommen hat, zu profitieren, dann kann NGI nach eigenem Ermessen jedem Benutzer den Bonus oder die Promotion verweigern, einbehalten oder entziehen oder jegliche Bestimmung in Bezug auf den Benutzer vorübergehend oder dauerhaft aufheben oder den Zugriff auf die NGI Services verhindern und / oder das Spielerkonto des Benutzers blockieren. Zusätzlich behalten wir, NGI, uns das Recht zur Zurückweisung jeglicher ausstehender Beträge unter diesen Bedingungen vor.
    14.6	Sie sind damit einverstanden, dass wir nach eigenem Ermessen diese Vereinbarung ganz oder in Teilen an Dritte Parteien oder Personen ohne Benachrichtigung abtreten oder als Lizenz vergeben und dass Ihr Einverständnis mit einer solchen Abtretung vorausgesetzt wird.
    14.7	Es ist Ihnen bekannt, dass Sie elektronische Mitteilungen von uns erhalten werden, via des NGI Services und/ oder als E-mail versandt. Alle diese Mitteilungen werden als "schriftlich mitgeteilt" erachtet und werden nach 4 Geschäftstagen als von Ihnen erhalten betrachtet, unabhängig davon, ob Sie sie tatsächlich erhalten haben oder nicht.
    14.8	Die Vollziehbarkeit und Gültigkeit jedes Teils dieser Vereinbarung soll die Gültigkeit und Vollziehbarkeit des Restes dieser Vereinbarung nicht beeinträchtigen.
    14.9	Diese Vereinbarung enthält die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Nutzung der NGI Serviceleistungen.
    14.10	Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache aufgesetzt. Im Fall irgendeiner Abweichung zwischen den Bedeutungen irgend einer übersetzten Fassung dieser Vereinbarung und der Fassung in englischer Sprache soll die Bedeutung der Fassung in englischer Sprache maßgebend sein.
    14.11	Keine Verzichtserklärung von uns auf irgendwelche Bestimmungen dieses Abkommens kann als Verzichtserklärung auf eine vorherige oder nachfolgende Verletzung einer der Bedingungen dieser Vereinbarung übertragen werden.
    14.12	Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, wird nichts in dieser Vereinbarung Rechte oder Vorteile für eine dritte Partei kreieren oder übertragen.
    14.13	Nichts in diesem Abkommen kann zur Schaffung einer Agentur, Partnerschaft, Vertrauensabkommen, treuhänderische Beziehung oder jede andere Form des gemeinschaftlichen Unternehmens zwischen Ihnen und uns ausgelegt werden.

    
    
    
15. Gerichtsstand
    
    Für diese Vereinbarung gelten die Gesetze der Republik Malta und sie ist in Übereinstimmung mit ihnen zu interpretieren; Sie unterziehen sich unwiderruflich zu unseren Gunsten der ausschließlichen Rechtssprechung der maltesischen Gerichte, um jedwede Rechtsstreitfälle (einschließlich Klagen auf Ausgleichszahlungen und Gegenklagen) zu regeln, die im Zusammenhang mit der Herstellung, Geltung, Wirkung, Interpretation oder Durchführung dieser Vereinbarung entstehen oder durch die rechtlichen Beziehungen, die durch sie aufgestellt werden oder die auf eine andere Art im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung entstehen.
    
    Diese Vereinbarung wurde am 2009-08-10 berichtigt. Um frühere Versionen dieser Vereinbarung einzusehen, klicken Sie bitte hier.
    
    
    BITTE DRUCKEN SIE EINE KOPIE DIESER VEREINBARUNG AUS UND BEWAHREN SIE SIE IN IHREN UNTERLAGEN AUF.